Example image of eyePlorer eyePlorer map for 'Charles V, Holy Roman Emperor': Abdication Dutch language German language Holy Roman Empire Spanish language The empire on which the sun never sets Archduchy of Austria Crown of Aragon Crown of Castile Duchy of Burgundy Habsburg Monarchy House of Trastámara House of Valois-Burgundy Joanna of Castile Philip I of Castile Catherine of Aragon Ferdinand II of Aragon Isabella I of Castile Mary I of England Archduchess Margaret of Austria Holy Roman Emperor Mary of Burgundy Maximilian I, Holy Roman Emperor Monarchy of Spain Reconquista Ferdinand Magellan Juan Sebastián Elcano Manuel I of Portugal Habsburg Spain Council of Trent Protestant Reformation House of Habsburg Plus ultra (motto) County of Flanders Ghent Low Countries Cortes Generales Paris Western Europe Lutetia Universe House of Valois Isabella of Portugal John III of Portugal Philip II of Spain Maria of Austria, Holy Roman Empress Maximilian II, Holy Roman Emperor Archduchess Joan of Austria (1535–1573) John of Portugal Portugal